Sentence examples of "Распространение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all125 поширення84 розповсюдження22 поширенню8 розповсюдженню3 поширенням2 розповсюдженням2 поширенні2 набули1 розповсюдженні1

show all

Это определило их биполярное распространение. Це визначило їхнє біполярне поширення.

Распространение бронзы способствовало развитию судостроения. Розповсюдження бронзи сприяло розвитку суднобудування.

Высокие температуры поощряют распространение инфекционных заболеваний. Високі температури сприяють поширенню інфекційних захворювань.

Наибольшее распространение получила нержавеющая сталь. Найбільшого поширення набули нержавіючі сталі.

Большое распространение получает портретный жанр. Особливого поширення набуває портретний жанр.

радиовещание - производство и распространение аудиопрограмм; радіомовлення - виробництво і розповсюдження аудіопрограм;

Распространение обновлений при помощи WSUS Поширення оновлень за допомогою WSUS

распространение рекламных проспектов и образцов; розповсюдження рекламних проспектів та зразків;

Также нашёл большое распространение экотуризм. Також знайшов велике поширення екотуризм.

Настройте риск, распространение и проскальзывание. Налаштуйте ризик, розповсюдження та просування.

Распространение крепостничества на Южную Украину. Поширення кріпацтва на Південну Україну.

Рассмотрим распространение трехуровневых пенсионных систем. Розглянемо розповсюдження трирівневих пенсійних систем.

• пропаганду и распространение ложных слухов. · пропаганду та поширення хибних чуток.

2) книговедение и распространение печатной продукции. 2) книгознавство і розповсюдження друкованої продукції.

Распространение консервативных взглядов в Украине Поширення консервативних поглядів в Україні

Широкое распространение имеют достижения ученых ДонНУЭТа. Широке розповсюдження мають досягнення вчених ДонНУЕТу.

(Атмосферная турбулентность и распространение радиоволн. (Атмосферна турбулентність і поширення радіохвиль.

Максимальное распространение наблюдается с раннего кембрия. Максимальне розповсюдження спостерігається з раннього кембрію.

Широкое распространение получили фумигаторы Mosquitall. Широке поширення отримали фумігатори Mosquitall.

Распространение в лесной и лесостепной полосе; розповсюдження у лісовій та лісостеповій смугах;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download