Beispiele für die Verwendung von "Растительная" im Russischen

<>
einblenden
Основу рациона составляет растительная пища. Основу раціону складає рослинна їжа.
растительная стиральная машина с озоном рослинна пральна машина з озоном
Растительная пища имеет низкую калорийность. Рослинна їжа має низьку калорійність.
Растительная зона: полынно-боялычовая (северная) пустыня. Рослинна зона: полинно-бояличова (північна) пустеля.
агрохимическое обследования почвы и растительная диагностика, агрохімічне обстеження ґрунту та рослинна діагностика,
Пища растительная (каша, похлёбки) и рыбная. Їжа рослинна (каша, юшки) та рибна.
Исполнительный директор Ассоциации "Украинская растительная индустрия" Виконавчий директор Асоціації "Українська рослинна індустрія"
Основу питания составляет растительная и органическая пища. Основу харчування складає рослинна й органічна їжа.
Основу диеты составляют растительная и органическая пища. Основу дієти складають рослинна й органічна їжа.
Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения. Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження.
Маринованные Растительное машинной обработки линии Мариновані Рослинна машинної обробки лінії
Растительный мир имеет много эндемиков. Рослинний світ має багато ендеміків.
масло растительное - 3 ст. ложки; масло рослинне - 3 ст. ложки;
Содержат растительные экстракты и масла. Містять рослинні екстракти і олії.
растительных экстрактов: жидких, густых, сухих рослинних екстрактів: рідких, густих, сухих
4 ст. л. растительного масла 4 ст. л. рослинної олії
Замена дикой рыбы растительными ингредиентами Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами
Заменить сливочное масло можно растительным. Замінити вершкове масло можна рослинним.
глицерин (желательно на растительной основе); гліцерин (бажано на рослинній основі);
Первый раскол в растительном царстве Перший розкол у рослинному царстві
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen