Sentence examples of "Расчленена" in Russian

<>
show all
Береговая линия океана сильно расчленена; Берегова лінія океану сильно розчленована;
Главная гряда также расчленена каньонами. Головне пасмо також розчленовано каньйонами.
Береговая линия Австралии расчленена слабо. Берегова лінія Австралії порізана слабо.
Береговая линия очень расчленена лиманами. Берегова лінія дуже розчленована лиманами.
а) сильно или слабо расчленена; а) сильно чи слабо розчленована;
Береговая линия островов очень расчленена. Берегова лінія островів добре розчленована.
Береговая линия Италии сравнительно слабо расчленена. Берегова лінія Італії порівняно слабко розчленована.
Расчленена притоками рек Неккар и Дунай. Розчленована притоками річок Неккар і Дунай.
Боковые фасады расчленены спаренными лопатками. Бічні фасади розчленовані спареними лопатками.
Восточный берег крутой, слабо расчленен; Східний берег крутий, слабо розчленований;
Югославию было расчленено между Германией. Югославію було розчленовано між Німеччиною.
Затем его тело расчленили и уничтожили. Його тіло було розчленоване і знищено.
Тело 30-летней девушки расчленили. Тіло 30-річної дівчини розчленували.
Боковые фасады памятника расчленены лопатками. Бічні фасади пам'ятника розчленовані лопатками.
Глубоко расчленён реками системы Сирет. Глибоко розчленований річками системи Серет.
Фасады расчленены лопатками и поясками. Фасади розчленовано лопатками і поясками.
Склоны крутые, расчленены глубокими ущельями. Схили круті, розчленовані глибокими ущелинами.
Материковый склон залива расчленен каньонами. Материковий схил затоки розчленований каньйонами.
США и Мексики расчленены слабее. США і Мексики розчленовані слабше.
Северный берег скалистый, расчленён слабо; Північний берег скелястий, розчленований слабо;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download