Exemples d'utilisation de "Регионы" en russe

<>
afficher
Этап в дальние регионы России. Етап до віддалених регіонів Росії.
Возглавил депутатскую группу "Регионы России". Співголова депутатської групи "Російські регіони".
Регионы управлялись губернаторами и чиновниками. Регіонами керували губернатори й чиновники.
Летом может мигрировать в северные регионы США. У літні місяці мігрує до північних районів.
Boxberry сокращает сроки доставки в регионы Boxberry скорочує час доставки до регіонів
Region V1 2 (Регионы автомобилей) Region V1 2 (Регіони автомобілів)
Краснофигурную технику восприняли многие регионы Древней Греции. Червонофігурний стиль перейняли багато регіонів Стародавньої Греції.
Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Регионы Украины Асоціація "Дистриб'ютори України" - Регіони України
Ключевых фраз в месяц на все регионы Ключових фраз на місяць для всіх регіонів
регионы Правобережной и Левобережной лесостепи; регіони Правобережного та Лівобережного лісостепу;
Папуасы населяют некоторые регионы Индонезии и Новую Гвинею. Папуаси заселяють частину регіонів Індонезії і Нову Гвінею.
степная зона, регионы горного Крыма. степова зона, регіони гірського Криму.
Основные геополитические регионы современного мира. Основні геополітичні регіони сучасного світу.
Туристические регионы - Wien - Австрийские Альпы Туристичні регіони - Wien - Австрійські Альпи
60% территории Австралии - бессточные регионы. 60% території Австралії - безстічні регіони.
Самостоятельные действия предпринимают внутриполитические регионы. Самостійні дії роблять внутрішньополітичні регіони.
(области были сгруппированы в регионы) (області були згруповані у регіони)
Не отстают и регионы России. Не відстають і регіони Росії.
Словенские регионы в цифрах 2006 года Словенські регіони в цифрах, 2006
населяющий север и центральные регионы Кении. населяє північ і центральні регіони Кенії.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger