Sentence examples of "Река" in Russian with translation "річкою"

<>
show all
Штат назван по реке Анамбра. Штат названий за річкою Анамбра.
Он окружён непроходимой рекой Гьёлль. Його оточено непрохідною річкою Ґйолль.
Единственной судоходной рекой является Дунай. Єдиною судноплавною річкою є Дунай.
Он возвышается над рекой Бероунка. Він височить над річкою Бероунка.
Соединена каналом с рекой Пегу. З'єднана каналом з річкою Пегу.
Глядит и видит: за рекой, Дивиться і бачить: за річкою,
Город находится над рекой Тисой. Місто знаходиться над річкою Тисою.
Над рекой стоит калина 2. Над річкою стоїть калина 2.
Амазонку называют величайшей рекой мира. Амазонку називають найбільшою річкою світу.
"Панорамный пейзаж с рекой", III... "Панорамний пейзаж із річкою", III...
На обороте: "Пейзаж с рекой". На звороті: "Краєвид з річкою".
Сравните ее с африканской реке Конго. Порівняйте її з африканською річкою Конго.
Его постройки величественно возвышаются над рекой. Його споруди велично підносяться над річкою.
Ранее Мёртвый Донец был рыбной рекой. Раніше Мертвий Донець був рибної річкою.
Геродот считал Танаис "восьмой скифской рекой". Геродот вважав Танаїс "восьмою скіфською річкою".
Это высокий холм над рекой Дору. Це високий пагорб над річкою Дору.
На востоке страна омывается рекой Мозель. На сході країна обмежується річкою Мозель.
Другой важной рекой провинции является Кванго. Іншою важливою річкою провінції є Кванго.
С рекой связано множество легенд индуизма. З річкою пов'язана безліч легенд індуїзму.
слободы нижней части разделялись рекой Инсаркой. Слободи нижньої частини поділялися річкою Інсаркою.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download