Sentence examples of "Ресурсы" in Russian with translation "ресурсів"

Select source language

Select target language

Translations: all505 ресурсів159 ресурси143 ресурс85 ресурсами52 ресурсу37 ресурсом17 ресурсі7 ресурсах5

show all

Они не включаются в трудовые ресурсы. Вони не включалися до трудових ресурсів.

А естественные ресурсы у Земли не безграничны. Запаси природних ресурсів на Землі не безмежні.

• несанкционированный доступ к информационным ресурсам; • несанкціонований доступ до інформаційних ресурсів;

Много проблем по лесным ресурсам. Багато проблем по лісових ресурсів.

Они принадлежат к восстанавливаемым ресурсам. Вони належать до відновлюваних ресурсів.

свободный доступ к информационным ресурсам; безкоштовний доступ до інформаційних ресурсів;

упрощение доступа к финансовым ресурсам; спростити доступ до фінансових ресурсів;

К природным ресурсам не относят: До природних ресурсів не належать:

анонимизации доступа к различным ресурсам. Анонімізації доступу до різних ресурсів.

Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.

Милитаризация управления и концентрация ресурсов. Мілітаризація управління та концентрація ресурсів.

Геодезическое исследование геологических ресурсов государства. Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.

поставщики необходимых аграрным предприятиям ресурсов; постачальники необхідних аграрним підприємствам ресурсів;

Сертификат племенных (генетических) ресурсов птицеводства; Сертифікат племінних (генетичних) ресурсів овець;

Сертификат племенных (генетических) ресурсов шелководства. Сертифікат племінних (генетичних) ресурсів шовківництва.

построение вероятностных моделей оценки ресурсов; побудова ймовірнісних моделей оцінки ресурсів;

Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов: Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів:

рациональное использование топливно-энергетических ресурсов; раціональне використання паливно-енергетичних ресурсів;

Но гидроэнергетических ресурсов не хватает. Але гідроенергетичних ресурсів не вистачає.

Переработка вторичных ресурсов - Держзовнишинформ ГП Переробка вторинних ресурсів - Держзовнішінформ ДП

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download