Sentence examples of "Речи Посполитой" in Russian

Select source language

Select target language

Эпоха Речи Посполитой и казацкая эпоха Доба Речі Посполитої та козацька доба

Воеводство находилось на юго-востоке Речи Посполитой. Воєводство знаходилось на південному-сході Речі Посполитої.

Андрусовское перемирие передало земли Речи Посполитой. Андрусівське перемир'я передало землі Речі Посполитої.

вражеская Армия - армия Речи Посполитой. Армія ворожа - армія Речі Посполитої.

Король Речи Посполитой Станислав Потоцкий направил... Король Речі Посполитої Станіслав Потоцький направив...

Один из лучших полководцев Речи Посполитой. Один із найкращих полководців Речі Посполитої.

Происходил с волынских земель Речи Посполитой. Походив з волинських земель Речі Посполитої.

Развитие абстрактного мышления и речи. Формування абстрактного мислення та мови.

Никакая преимущество великорусской речи недопустима. Ніяка перевага великоруській мові неприпустима.

Нарушение когнитивных функций (памяти, речи, восприятия) Порушення когнітивних функцій (пам'яті, мовлення, сприйняття)

Поль Л. Сопер в книге "Основы искусства речи. Поль Л. Сопер, "Основи мистецтва мови".

Распознавание речи в текстовые файлы Розпізнавання мови в текстові файли

33]. - Эдвард Уиллес, фрагменты вступительной речи [86] 1]. - Едвард Віллес, фрагменти вступної промови [1]

26 мая он неожиданно лишился дара речи. 26 травня він несподівано втратив дар мови.

письменный и устный перевод речи, письмовий та усний переклад промови,

Свадебная церемония проста - произнесение речи. Весільна церемонія проста - виголошення промови.

Особое внимание привлекает речи телеведущих. Особливу увагу привертає мовлення телеведучих.

Прислушайтесь к звукам речи незнакомого человека... Прислухайтеся до звуків мови незнайомої людини...

В речи Парфенова услышали слова Медведева У промові Парфьонова почули слова Медведєва

Важнейшим признаком разговорной речи является ее спонтанность, неподготовленность. Головною особливістю розмовної мови є її невимушеність, непідготовленість.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download