Sentence examples of "Риски" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all395 ризик148 ризику88 ризики61 ризиків51 ризиками29 ризиком15 ризикам2 ризиках1

Риски при операциях с векселями. Ризик при операціях з векселями.

нетрадиционные и более высокие риски. нетрадиційні й більш високі ризики.

Причина тому - возросшие кредитные риски. Як наслідок - зростання кредитних ризиків.

риски необеспечения проекта достаточным уровнем финансирования; ризик незабезпечення інвестиційного проекту достатнім фінансуванням;

Минимизирует риски посредника или продавца. Мінімізує ризики посередника або продавця.

Риски бывают чистые и спекулятивные. Ризики бувають чисті й спекулятивні.

Ведь неопределенность создает очевидные риски. Адже невизначеність зумовлює очевидні ризики.

Риски неуплаты гонораров и плагиата. Ризики несплати гонорарів та плагіату.

Риски бизнеса на разведении кроликов Ризики бізнесу на розведенні кроликів

Но пытаюсь минимизировать свои риски. Але намагаюся мінімізувати свої ризики.

оценить риски применения оптимизационных схем; оцінити ризики застосування оптимізаційних схем;

Риски каротидной ангиопластики со стентированием Ризики каротидної ангіопластики зі стентуванням

Включает риски занятия любительским спортом. Включає ризики заняття аматорським спортом.

Инфляционные риски остаются довольно значительными. Інфляційні ризики залишаються досить значними.

Риски бизнеса на выращивании грибов Ризики бізнесу на вирощуванні грибів

Риски горизонтального переноса трансгенных конструкций. Ризики горизонтального переносу трансгенних конструкцій.

Минимизировать риски внезапного отключения электричества. Мінімізувати ризики раптового відключення електрики.

Риски использования электронных карт ЭКНИС Ризики використання електронних карт ЕКНІС

Гарантийные обязательства и лицензионные риски. Гарантійні зобов'язання та ліцензійні ризики.

Значительны инвестиционные и технологические риски. значні інвестиційні і технологічні ризики.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download