Sentence examples of "Самые популярные" in Russian

<>
Самые популярные бренды - Kia и Hyundai. Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia.
Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript
Какие функции Viber самые популярные? В яких країнах Viber найпопулярніший?
Легко интегрируется в самые популярные сервисы З легкістю інтегрується у найпопулярніші сервіси
Cherry-Cards>> Самые популярные Cherry-Cards>> Найбільш популярні
Теперь приведем самые популярные доходы, не подлежащие индексации (п. Найпопулярнішими доходами працівників, які не підлягають індексації (п.
Вот популярные направления конвертирования форматов: Ось популярні напрямки конвертування форматів:
Это самые густонаселенные кварталы Парижа. Це найбільш густонаселені квартали Парижа.
Другие популярные букеты для Сотогранде: Інші популярні букети для Сотогранде:
Самые высокие температуры воздуха наблюдаются в тропических пустынях. Найбільша тривалість сонячного сяйва спостерігається у тропічних пустелях.
Выполняйте популярные действия одним движением мыши. Виконуйте популярні дії одним рухом миші.
Самые рыбоперерабатывающие комбинаты - Пярнуский, Таллиннский, Тартуский. Найбільші рибопереробні комбінати - Пярнуський, Талліннський, Тартуський.
Популярные игры: Играйте и выигрывайте 100 ? Популярні ігри: Грайте і вигравайте 100 £
Его приглашали на самые представительные турниры. Його запрошували на найбільш представницькі турніри.
Популярные колледжи Под DU (Университет Дели) " Популярні коледжі Під DU (університет Делі) "
Самые перспективные компании в области робототехники Найбільш перспективні компанії в інженерії робототехніки
Популярные баннеры Blockout, как показано ниже: Популярні банери Blockout, як показано нижче:
Сюжет Фильма: Самые крутые девчонки возвращаются! За сюжетом: Самі круті дівчата повертаються!
Конвертирование файлов в популярные видео форматы Перетворення файлів у популярні медіа формати
Самые Дельфы называются в Илиаде Пифо; Самі Дельфи називаються в Іліаді Піфо;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.