Sentence examples of "Самые" in Russian with translation "найбільш"

Select source language

Select target language

Translations: all826 найбільш287 самого107 самому104 самий46 самої37 самим36 саме30 самі20 сама19 самих15 є14 самою14 найбільша9 самій8 найбільше6 саму5 найбільший4 є найбільш4 найбільші4 був4 самими4 одним3 сам3 найпопулярніший3 чином3 найбільших3 найпоширенішою2 є найбільшим2 найбільшими2 найбільшим2 була1 стала1 найголовніша1 це найбільший1 від самого1 найвища1 найвідомішим1 найвідоміше1 вважається1 найвищій1 себе1 самостійно1 найдовшу1 них1 найвищі1 найрізноманітніші1 найкращий1 один1 найвідоміший1 найдешевший1 цьому1 найменші1 дуже1 одне1 однією1 один з1

show all

Это самые густонаселенные кварталы Парижа. Це найбільш густонаселені квартали Парижа.

Антикризисный PR: самые распространенные ошибки Антикризовий PR: найбільш поширені помилки

Самые необходимые вещи оказываются забытыми. Найбільш необхідні речі виявляються забутими.

Самые передовые обозревает этот учебник. Найбільш передові оглядає цей підручник.

"Самые уязвимые - молодежь и подростки. "Найбільш уразливі - молодь і підлітки.

Названы самые уважаемые компании США Названі найбільш шановані компанії США

Не упустите самые выгодные предложения Не пропустіть найбільш вигідні пропозиції

Самые активные были поощрены призами. Найбільш активні отримали заохочувальні призи.

Цветочные виды меда самые целебные. Квіткові види меду найбільш цілющі.

Самые "громкие" автокатастрофы 2006 года Найбільш "гучні" автокатастрофи 2006 року

Самые посещаемые музеи города Берна: Найбільш відвідувані музеї міста Берна:

Это самые рыбные районы Атлантики. Це найбільш рибні райони Атлантики.

Названы самые ожидаемые фильмы лет. Названо найбільш очікувані фільми літа.

Самые популярные бренды - Kia и Hyundai. Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia.

Его приглашали на самые представительные турниры. Його запрошували на найбільш представницькі турніри.

Самые перспективные компании в области робототехники Найбільш перспективні компанії в інженерії робототехніки

Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript

Самые важные анаболические стероиды всех времен Найбільш важливі анаболічні стероїди всіх часів

Самые разрушительные привычки каждого знака Зодиака Найбільш руйнівні звички кожного знака Зодіаку

Самые вредные - белые червячки на кухне. Найбільш шкідливі - білі черв'ячки на кухні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download