Exemples d'utilisation de "Санкт-Петербурга" en russe

<>
Работала с коллективами: Академическая капелла Санкт-Петербурга; Працювала з колективами: академічність капела Санкт-Петербург;
Услуги мини-отелей Санкт-Петербурга Послуги міні-готелів Санкт-Петербурга
Победителями стали команды из Санкт-Петербурга. Переможцями стали фахівці із Санкт-Петербургу.
Санкт-Петербурга и муниципальную собственность ". Петербурга і муніципальну власність ".
Нарвский проспект - проспект в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга. Нарвський проспект розташований в Адміралтейському районі міста Санкт-Петербург.
Отдых в хостелах Санкт-Петербурга Відпочинок в хостелах Санкт-Петербурга
Клуб одесситов Санкт-Петербурга "Северная Пальмира" Клуб одеситів Санкт-Петербургу "Північна Пальмира"
Первые три места заняли команды из Санкт-Петербурга. Перші три місця зайняли, представники Петербурга.
Пригородные поезда до Санкт-Петербурга. Приміські поїзди до Санкт-Петербурга.
Родился в поселке Лесной, пригороде Санкт-Петербурга. Народився в селищі Лісовою, передмісті Санкт-Петербургу.
ПЕТЕРБУРГ, неофициальное название Санкт-Петербурга. ПЕТЕРБУРГ, неофіційну назву Санкт-Петербурга.
Главная "Клуб одесситов Санкт-Петербурга" Северная Пальмира " Головна "Клуб одеситів Санкт-Петербургу" Північна Пальмира "
Суворовское училище города Санкт-Петербурга; Суворовське училище міста Санкт-Петербурга;
Мечтал доплыть и до Санкт-Петербурга. Мріяв доплисти і до Санкт-Петербурга.
Расположена в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга. Розташована в Червоногвардійському районі Санкт-Петербурга.
Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга. Комітет із зовнішніх зв'язків Санкт-Петербурга.
1 постановления Санкт-Петербурга о лотереях). 1 постанови Санкт-Петербурга про лотереї).
Работает тренером СДЮСШОР ШШ Санкт-Петербурга. Працює тренером СДЮСШОР ШШ Санкт-Петербурга.
Почетный член Филармонического общества Санкт-Петербурга. Почесний член Філармонічного товариства Санкт-Петербурга.
Кто станет лучшим поваром Санкт-Петербурга? Хто стане кращим кухарем Санкт-Петербурга?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !