Sentence examples of "Свержение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all19 повалення15 скидання2 поваленні1 скинення1

show all

Народники выступали за свержение самодержавия. Партія виступала за повалення самодержавства.

Развернулось движение за свержение диктатуры Мачадо. Розвернувся рух за скидання диктатури Мачадо.

Коломойский готовит силовое свержение Саакашвили Коломойський готує силове повалення Саакашвілі

Свержение фашистского режима в Португалии. Повалення фашистського режиму в Португалії.

Свержение диктаторского режима правящей партии; Повалення диктаторського режиму правлячої партії;

насильственное изменение или свержение конституционного строя; насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу;

"Свержение коммунистического режима всколыхнуло западное общество. "Повалення комуністичного режиму сколихнуло західне суспільство.

2013-2014 - евромайдан, свержение режима Януковича. 2013-2014 - Євромайдан, повалення режиму Януковича.

Цель - свержение власти в соседней стране ". Мета - повалення влади в сусідній країні ".

1) свержение самодержавия и установление конституционной монархии; 1) повалення самодержавства і встановлення демократичної республіки;

Аврех А. Я. Царизм накануне свержения. Аврех А. Я. Царизм напередодні повалення.

Существовало до свержения монархии в 1830. Існувало до скидання монархії в 1830.

приняло участие в свержении монархо-фашистского строя. взяло участь у поваленні монархо-фашистського ладу.

Призывала к свержению колониального режима. Закликала до скинення колоніального режиму.

Положение в Украине после свержения царизма. Становище в Україні після повалення царизму.

Рассмотреть ход революции, значение свержения самодержавия; Розглянути хід революції, значення повалення самодержавства;

принесли в село известие о свержении царизма. У село прибула звістка про повалення царизму.

Нардепы-свободовцы не осуждают свержения памятника Ленина. Нардепи-свободівці не засуджують повалення пам'ятника Леніна.

После свержения Худояр-хана в 1858 вернулся в Коканд. 1858 році після повалення Худояр-хана повертається до Коканду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download