Sentence examples of "Свете" in Russian with translation "світлі"

<>
show all
Нечистая сила при полуденном свете Нечиста сила при полуденному світлі
Вышивка "Бунгало в лунном свете" Вишивка "Бунгало в місячному світлі"
Руины Кудринецкого замка в вечернем свете. Руїни Кудринецького замку в вечірньому світлі.
Мир предстаёт в непривлекательном, удручающем свете. Світ постає в непривабливому, поганому світлі.
Рассмотрим в этом свете "историю Ичкерии". Роздивимося в цьому світлі "історію Ічкерії".
Древнейший Восток в свете новых раскопок. Прадавній Схід в світлі нових розкопок.
Учреждения днем работают при электрическом свете ". Установи вдень працюють при електричному світлі ".
Осмотр лучше проводить при дневном свете. Випробування краще проводити при денному світлі.
При электрическом свете приобретает аметистово-фиолетовый оттенок. При електричному світлі набуває аметистового-фіолетового відтінку.
В обратно-рассеянном свете кольцо выглядит иначе. В обернено-розсіяному світлі кільце виглядає інакше.
RSM 250 с orphek тусклом лунном свете RSM 250 з orphek тьмяному місячному світлі
Основы веры в свете Корана и Сунны Основи віри в світлі Корану й Сунни
На свету окисляется и темнеет. На світлі окислюється і темніє.
На солнечном свету продуцирует разнообразные пигменты. На сонячному світлі продукує різноманітні пігменти.
При нагревании, на свету начинает желтеть. При нагріванні, на світлі починає жовтіти.
Наполненный бактериями кишечник выделяется на свету Наповнений бактеріями кишечник виділяється на світлі
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download