Sentence examples of "Сделав" in Russian with translation "зроблений"

Select source language

Select target language

Translations: all1090 зробити465 зробив106 зробіть72 зроблено62 зробили50 зроблені44 зроблений39 зробимо34 зробила33 зроблена29 зробить28 зроби22 зробило14 зроблять13 зроблю9 зробивши6 зроблених6 зробленої5 виготовлені5 зроблене4 виконаний4 зробімо3 робить3 зробленого3 зробленими3 зробиш2 робіть2 здійснено2 зроблену2 були зроблені2 здійснити2 ми1 робите1 заявив1 здійснив1 він зробив1 робив1 виконано1 створена1 виготовлена1 здійснена1 виготовлений1 створених1 виконана1 виконані1 робити1 будуть1

show all

Был сделан косметический ремонт автомобиля. Був зроблений косметичний ремонт автомобіля.

Центр города не сделан пешеходным. Центр міста не зроблений пішохідним.

"Ан-178 сделан просто потрясающе. "Ан-178 зроблений просто приголомшливо.

Сайт сделан в Мастерской Алексеева Сайт зроблений в Майстерні Алєксєєва

Перевод был сделан Рональдом Краус. Переклад був зроблений Рональдом Краус.

электростатический, гидрофобный, сделан из полипропилена електростатичний, гідрофобний, зроблений з поліпропілену

Снимок сделан с моста Патона. Знімок зроблений з моста Патона.

Светильник сделан из натурального ясеня. Світильник зроблений з натурального ясена.

Керамика грубая, сделанная от руки. Кераміка груба, зроблений від руки.

Отпечаток, сделанный из стеатитового уплотнения Відбиток, зроблений із стеатитового ущільнення

Дизайн персонажей был сделан Натальей Орловой. Дизайн персонажів був зроблений Наталією Орловою.

Крайне выпуклым сделан образ учёного Фридрихсена. Вкрай опуклим зроблений образ вченого Фрідріхса.

Интерьер здания сделан в минималистском стиле. Інтер'єр будівлі зроблений в мінімалістському стилі.

Фильм сделан в стереоскопическом трехмерном формате. Фільм зроблений у стереоскопічному тривимірному форматі.

Когда выбор сделан, смело начинайте монтаж. Коли вибір зроблений, сміливо починайте монтаж.

Из какого металла сделан бачок теплообменника? З якого металу зроблений бачок теплообмінника?

"Дом с башенкой" сделан очень понятным. "Будинок з башточкою" зроблений дуже зрозумілим.

Акцент сделан на повседневную женскую одежду. Акцент зроблений на повсякденний жіночий одяг.

Корпус корабля был сделан из кедра. Корпус корабля був зроблений з кедра.

Орден сделан из золота и платины. Орден зроблений із золота і платини.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download