Beispiele für die Verwendung von "Сдерживание" im Russischen

<>
Пролить пакет Сдерживание поддонов: фанеру. Пролити пакет Стримування піддонів: фанеру.
задержку инвестиционного процесса, сдерживание процесса накопления; затримка інвестиційного процесу, стримування процесу нагромадження;
Имеется в виду сдерживание инфляции издержек. Мається на увазі стримування інфляції витрат.
сдерживание инфляции (путем задолженности по заработной плате); стримування інфляції (через затримку виплати заробітної плати);
сдерживания роста цен на ЛС. стримування зростання цін на ЛЗ.
Президент Украины - гарант сдерживания Конституции Украины. Президент України - гарант додержання Конституції України.
Максимов Ю. Сберечь потенциал ядерного сдерживания. Максимов Ю. Зберегти потенціал ядерного стримування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.