Ejemplos del uso de "Сердцем" en ruso

<>
mostrar
Спринт триатлон для жесткой сердцем Спринт триатлон для твердої серцем
Чихуахуа: крошка с большим сердцем Чихуахуа: крихітка з великим серцем
Работа, которую мы чувствуем сердцем Робота, яку ми відчуваємо серцем
"Творю и сердцем и душой" "Він творив серцем і душею"
Прагу еще называют сердцем Европы. Прагу прийнято називати серцем Європи.
Видеть сердцем ", подготовленная Министерством обороны. Бачити серцем ", підготовлена Міністерством оборони.
"К подвигу героя сердцем прикоснись" "До подвигу Героїв серцем доторкнись"
проблемы с сердцем и почками; проблеми із серцем і нирками;
И сердцем пламенным и нежным? І серцем полум'яним і ніжним?
С мечтами, сердцем прежних дней, З мріями, серцем колишніх днів,
Сердцем программы является модульное ядро. Серцем програми є модульне ядро.
Сердцем Филлипин является остров Себу. Серцем Филлипин є острів Себу.
Мой бедный Ленский, сердцем он Мій бідний Ленський, серцем він
Он тает сердцем, он горит. Він тане серцем, він горить.
Как томный, сердцем повторённый звук! як томний, серцем повторений звук!
Она становилась сердцем возрожденной Сербии. Вона ставала серцем відродженої Сербії.
К людям с добрым сердцем. Це люди з добрим серцем.
За Netty сердцем я летаю... За Netty серцем я літаю...
Он сердцем милый был невежда, Він серцем милий був невіглас,
Прага заслуженно называется сердцем Европы. Відень заслужено називають серцем Європи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR