Sentence examples of "Сильные" in Russian with translation "сильним"

Select source language

Select target language

show all

Патриотическое воспитание должно быть сильным. Патріотичне виховання повинно бути сильним.

Гипохлорит кальция является сильным окислителем. Гіпохлорит кальцію є сильним окисником.

сильным характером и быть справедливым. сильним характером і бути справедливим.

Трейбал был сильным шахматистом-любителем. Трейбал був сильним шахістом-аматором.

Ядовита, гигроскопична, является сильным окислителем. Отруйна, гігроскопічна, є сильним окисником.

+ Учредители с сильным технологическим фоном + Засновники з сильним технологічним фоном

Его возгорание чревато сильным взрывом. Його загоряння загрожує сильним вибухом.

Почему галичане являются сильным субэтносом? Чому галичани є сильним субетносом?

Гитлеровцы прикрывались сильным зенитным огнем. Гітлерівці прикривалися сильним зенітним вогнем.

Хорошо быть сильным и ловким. Добре бути сильним і спритним.

Листья с сильным восковым покрытием. Листя з сильним восковим покриттям.

Женщина с поразительно сильным голосом. Людина з дуже сильним голосом.

Тушение огня затруднено сильным задымлением. Гасіння пожежі ускладнювалося сильним задимленням.

Парфюм с сильным "мужским" компонентом Парфуми з сильним "чоловічим" компонентом

Однако враг был ещё очень силён. Проте ворог був ще досить сильним.

Удар молнии считается сильнейшим электрическим разрядом. Удар блискавки вважається сильним електричним розрядом.

Живопись была у министра сильнейшим увлечением. Живопис був у міністра сильним захопленням.

Тушение осложнялось из-за сильного задымления. Гасіння було ускладнене сильним задимленням.

Мыть волосы под сильной струей воды. Мити волосся під сильним струменем води.

Переправа проходила под сильным огнём противника. Переправа проходила під сильним вогнем противника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download