Sentence examples of "Ситуация" in Russian

<>
show all
Тут тоже наблюдается интереснейшая ситуация. Там також трапилась цікава ситуація.
аварийная ситуация с воздушным судном; аварійної ситуації з повітряним судном;
В спасении ситуация осложнялась штормом. При порятунку ситуацію ускладнював шторм.
Еще хуже ситуация у безработных. Ще гіршим було становище безробітних.
Аналогичная ситуация складывается и на других телеканалах. Подібна ситуація склалася і на інших телеканалах.
Ситуация в Мариуполе остается контролируемой. Ситуація у Маріуполі залишається контрольованою.
Одновременно, ухудшилась финансовая ситуация в клубе. Потім настало погіршення фінансової ситуації у клубі.
Запись окружающие ситуация с стелс видеокамера Запис навколишніх ситуацію з стелс відеокамера
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Напряженной была ситуация в районе Марьинки. Напруженою була ситуації в районі Мар'їнки.
Также была обсуждена ситуация в Ираке. Також було обговорено ситуацію в Іраку.
"Демографическая ситуация в Украине катастрофическая. "Демографічна ситуація в Україні катастрофічна.
Изменилась вся военно-политическая ситуация в стране. Змінилася вся військово-політичну ситуацію в країні.
Ситуация остается таковой и поныне. Ситуація залишається такою й Досі.
А тупиковой ситуация представлялась тогда всего 29 процентам респондентов. А безвихідною ситуацію бачили тоді лише 29 відсотків респондентів.
Ситуация в Сомали остается неспокойной. Ситуація в Сомалі лишається неспокійною.
Это очень амбивалентная сложная ситуация. Це дуже амбівалентна складна ситуація.
"Ситуация напряженная, но под контролем. "Ситуація напружена, але під контролем.
Ситуация усугублялась социально-экономическими проблемами. Ситуація ускладнювалася соціально-економічними негараздами.
Подобная ситуация знакома каждому студенту. Така ситуація знайома кожному студентові.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download