Sentence examples of "Скорбящей" in Russian

<>
Храм имени Скорбящей Иконы Божией Матери Храм імені Скорботній Ікони Божої Матері
Здесь же установили статую скорбящей матери. Тут же встановили статую скорботної матері.
Параскевы и "Всех Скорбящих Радосте". Параскеви і "Всіх Скорботних Радість".
1992 Поэма скорби, для оркестра. 1992 Поема скорботи, для оркестру.
"Мы скорбим по погибшим шахтерам. "Ми сумуємо за загиблими шахтарями.
Общественность города скорбит и соболезнует. Громада міста сумує та співчуває.
Сегодня даже погода в скорби. Сьогодні навіть погода у скорботі.
Женский монастырь "Всех скорбящих Радость" Жіночий монастир "Всіх скорботних радостей"
День всенародной скорби в Азербайджане. День всенародної скорботи в Азербайджані.
Читайте также: Помним, любим, скорбим. Читайте також: Пам'ятаємо, любимо, сумуємо.
"Украина сегодня скорбит по погибшим героям. "Україна сьогодні сумує за загиблими героями.
Иконе Божией Матери "Всех скорбящих Радость". Ікони Божої матері "Всіх скорботних радість".
Член редакционной комиссии "Книги русской скорби". Член редакційної комісії "Книги російської скорботи".
"Скорбим с семьей, друзьями, коллегами. "Сумуємо з сім'єю, друзями, колегами.
Коллектив школы скорбит и выражает соболезнования семье. Колектив музею сумує і висловлює співчуття родині.
Основу памятника составляют фигуры скорбящих матерей. Основа пам'ятника - фігури скорботних матерів...
Электронную версию поэтому "Книга Скорби Украины. Електронну версію тому "Книга Скорботи України.
Фиксированные и скорбим о павших людей ". Фіксовані і сумуємо про полеглих людей ".
Общественность города скорбит и соболезнует ", - сообщил источник. Громада міста сумує і співчуває ", - повідомило джерело.
6 ноября - икона "Всех скорбящих Радосте". 6 листопада - ікони "Всіх скорботних Радість".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.