Sentence examples of "Слабый" in Russian with translation "слабкий"

<>
Чубик завил этот слабый росток, Чубик завив цей слабкий паросток,
И на протяжный слабый крик І на протяжний слабкий крик
Открыл слабый ферромагнетизм в антиферромагнетиках. Відкрив слабкий феромагнетизм в антиферромагнетиках.
слабый дискомфорт и затрудненное мочеиспускание. слабкий дискомфорт і утруднене сечовипускання.
Противник слабый мне не страшен; Противник слабкий мені не страшний;
Проще найти другой, более слабый. Легше знайти інший, більш слабкий.
Доверчивый, наивный, слабый, забитый тихоня. Довірливий, наївний, слабкий, забитий тихоня.
Слабый иммунитет ведет к дисбактериозу Слабкий імунітет веде до дисбактеріозу
Намёк на ананас очень слабый. Натяк на ананас дуже слабкий.
Латеральный отросток плечевой кости слабый. Латеральний відросток плечової кістки слабкий.
"Слабый" доллар не выгоден никому. "Слабкий" долар не вигідний нікому.
Меланин даёт слабый жёлтый оттенок. Меланін дає слабкий жовтий відтінок.
Рост кустов слабый или средний. Зростання кущів слабкий або середній.
Одна желтая точка - медленный, слабый отскок Одна жовта точка - повільний, слабкий відскік
Слабый ветер и небольшая облачность утром. Слабкий вітер і невелика хмарність вранці.
Звук, образовавшийся в гортани, - очень слабый. Звук, що утворюється в гортані, дуже слабкий.
Меланхолики - слабый, неуравновешенный, инертный тип темперамента. Меланхоліки - слабкий, неврівноважений, інертний тип темпераменту.
Слабый ветер и облачно до вечера. Слабкий вітер і хмарно до вечору.
Неудобные сиденья, слишком слабый наклон сидений. Незручні сидіння, надто слабкий нахил сидінь.
Слабый ветер и облачно начинается вечером. Слабкий вітер і хмарно починається ввечері.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.