Ejemplos del uso de "Слабый" en ruso

<>
Чубик завил этот слабый росток, Чубик завив цей слабкий паросток,
в центральных областях слабый гололед... у центральних областях слабка ожеледь.
Родился он слабый и хромой. Він народився слабким і кульгавим.
И на протяжный слабый крик І на протяжний слабкий крик
Открыл слабый ферромагнетизм в антиферромагнетиках. Відкрив слабкий феромагнетизм в антиферромагнетиках.
слабый дискомфорт и затрудненное мочеиспускание. слабкий дискомфорт і утруднене сечовипускання.
Противник слабый мне не страшен; Противник слабкий мені не страшний;
Проще найти другой, более слабый. Легше знайти інший, більш слабкий.
Доверчивый, наивный, слабый, забитый тихоня. Довірливий, наївний, слабкий, забитий тихоня.
Слабый иммунитет ведет к дисбактериозу Слабкий імунітет веде до дисбактеріозу
Намёк на ананас очень слабый. Натяк на ананас дуже слабкий.
Латеральный отросток плечевой кости слабый. Латеральний відросток плечової кістки слабкий.
"Слабый" доллар не выгоден никому. "Слабкий" долар не вигідний нікому.
Меланин даёт слабый жёлтый оттенок. Меланін дає слабкий жовтий відтінок.
Рост кустов слабый или средний. Зростання кущів слабкий або середній.
Одна желтая точка - медленный, слабый отскок Одна жовта точка - повільний, слабкий відскік
Слабый ветер и небольшая облачность утром. Слабкий вітер і невелика хмарність вранці.
Звук, образовавшийся в гортани, - очень слабый. Звук, що утворюється в гортані, дуже слабкий.
Меланхолики - слабый, неуравновешенный, инертный тип темперамента. Меланхоліки - слабкий, неврівноважений, інертний тип темпераменту.
Слабый ветер и облачно до вечера. Слабкий вітер і хмарно до вечору.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.