Sentence examples of "Служащих" in Russian with translation "службовці"

Select source language

Select target language

Translations: all482 служив166 служить53 служать32 служити29 служили29 службовців19 є18 служила17 службовці12 службовця11 службовцем10 служило9 слугує8 працював8 службовець7 слугують6 слугував6 слугувала5 службовцям4 службовцями4 слугували3 був2 він служив2 були2 служимо2 слугувати2 служачи1 використовуються1 виступають1 працівника1 службовцю1 працівник1 працівників1 державних службовців1 співробітників1 служи1 була1 було1 працює1 служіть1 службу1 служу1

show all

государственные служащие, которые противодействуют преступлениям; державні службовці, які протидіють злочинам;

Государственные служащие окажутся вне политики. Державні службовці опиняться поза політикою.

служащие, мелкие домовладельцы и рантье. службовці, дрібні домовласники і рантьє.

Сокращённые государственные служащие: где они? Скорочені державні службовці: де вони?

70% - это врачи, служащие, педагоги. 70% - це лікарі, службовці, освітяни.

Лурдэны - злобные чудовища, служащие Фобосу. Лурдени - злі чудовиська, службовці Фобоса.

Государственные служащие призваны быть профессиональными управленцами. Державні службовці покликані бути професійними управлінцями.

Почти все служащие его были эсеры. Майже всі службовці його були есери.

Рабочие и служащие направляются в укрытие. Робітники і службовці прямують до сховищ.

Деньги служащие получали в два транша. Гроші службовці отримували в два транші.

22 ноября 1905 года забастовали служащие станции. 22 листопада 1905 року застрайкували службовці станції.

Таксистам и служащим гостиницы принято давать чаевые. Таксисти і службовці готелю також отримують чайові.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download