Exemples d'utilisation de "Смешивать" en russe

<>
afficher
Принято смешивать авторитаризм и тоталитаризм. Прийнято змішувати авторитаризм і тоталітаризм.
Запрещено смешивать Фьюри с другими препаратами. Заборонено змішувати Ф'юрі з іншими препаратами.
Не стоит смешивать мясо и рыбу. Не варто змішувати м'ясо і рибу.
Не смешивать с теплоносителями других производителей! Не змішувати з теплоносіями інших виробників!
Смешивают с молоком и базиликом. Змішують з молоком і базиліком.
Мы смешиваем реальное с визуальным. Ми змішуємо реальне з візуальним.
PacMan игра, которая смешивает с Bomberman. PacMan гра, яка змішує з Bomberman.
Вы смешиваете с неправильным рода людей Ви змішуєте з неправильним роду людей
Не смешивайте алкогольные напитки разной крепости. Не змішуйте алкогольні напої різної міцності.
Также смешивали напиток с молоком. Також змішували напій із молоком.
"Науку часто смешивают со знанием. "Науку часто плутають із знаннями.
Золу закапывают, смешивая её с известью. Золу закопують, змішуючи її з вапном.
Ягоды измельчают и смешивают с водой. Породу подрібнюють і змішують з водою.
Творог смешиваем с солью и яйцом. Творог змішуємо з сіллю та яйцем.
Все это смешивают до образования однородной Все це змішують до утворення однорідної
Ее смешивают с двумя ложками йогурта. Її змішують з двома ложками йогурту.
Смешивают муку, негашеную известь и сахар; змішують борошно, негашене вапно і цукор;
Репчатый лук мелко рубят, смешивают его Ріпчасту цибулю дрібно рубають, змішують його
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger