Sentence examples of "Собственный" in Russian with translation "власні"

<>
show all
Собственные тралы и профессиональные логисты. Власні трали та професійні логісти.
Собственные предпочтения формируют его репертуар. Власні уподобання формують його репертуар.
• собственные автомобили с холодильными установками. • власні автомобілі з холодильними установками.
штатные собственные корреспонденты информационных агентств; штатні власні кореспонденти інформаційних агентств;
Развивала собственные проекты в бизнесе. Розвивала власні проекти в бізнесі.
Собственные источники самого Диокла неизвестны. Власні джерела самого Діокла невідомі.
Собственные устройства IoT с громкоговорителями Власні пристрої IoT з гучномовцями
2. по принадлежности: собственные, арендованные; За ознакою належності: власні, орендовані;
Аршака I отравили собственные слуги. Аршака I отруїли власні слуги.
Архитекторы презентуют собственные проекты сооружений. Архітектори презентують власні проекти споруд.
САВСЕРВИС выпускает собственные торговые марки САВСЕРВІС випускає власні торгові марки
"Просвещение" начало открывать собственные читальни. "Просвіта" почала відкривати власні читальні.
Собственные современные камеры шоковой заморозки Власні сучасні камери шокової заморозки
Они склонны переоценивать собственные умения; Вони схильні переоцінювати власні вміння;
Разрабатываем и реализуем собственные проекты. Створюють та реалізовують власні проекти.
Продюсеры нещадно обкрадывают собственные фильмы. Продюсери нещадно обкрадають власні фільми.
собственные или арендованные складские помещения; власні або орендовані складські приміщення;
Для вентиляции существуют собственные диффузоры. Для вентиляції існують власні дифузори.
К новинке прилагаются собственные испарители: До новинки додаються власні випарники:
Партии массово регистрируют собственные газеты. Партії масово реєструють власні газети.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download