Sentence examples of "Современное" in Russian with translation "сучасні"

<>
Новый евроремонт, прекрасная современная мебель. Зроблений євроремонт, дорогі сучасні меблі.
Современные малярные краски делятся на: Сучасні малярні фарби діляться на:
Лёгкий, поддерживающий все современные браузеры. Легкий, підтримуючий всі сучасні браузери.
Современные конференц залы и оборудование Сучасні конференц зали та обладнання
Современные барышни понимают, чего хотят. Сучасні панянки розуміють, чого хочуть.
"Современные подходы к IT-образованию. "Сучасні підходи до IT-освіти.
Современные серверы, широкие пропускные каналы. Сучасні сервери, широкі пропускні канали.
Говорили о современные проблемы криминалистики. Говорили про сучасні проблеми криміналістики.
Современные модели со стильным дизайном Сучасні моделі зі стильним дизайном
Современные украинские художники (Saatchi Gallery) Сучасні українські художники (Saatchi Gallery)
Современные и перспективные радиолокационные системы. Сучасні та перспективні радіолокаційні системи.
Какими смогут быть современные заборы Якими можуть бути сучасні паркани
Современные профессора прибыль является афера!! Сучасні професора прибуток є афера!!
Современные кухонные гарнитуры (55 фото) Сучасні кухонні гарнітури (55 фото)
Установлены новые мягкие современные кресла. Встановлені нові сучасні м'які сидіння.
Современные деревянные дома, коттеджи, сауны. Сучасні дерев'яні будинки, котеджі, сауни.
Ныне это современные высокомеханизированные предприятия. Тепер це сучасні механізовані підприємства.
"Современные трансформации в традиционном ритейле" "Сучасні трансформації в традиційному ритейлі"
Продуманные, современные и уникальные планировки. Продумані, сучасні та унікальні планування.
Узловой зоб - современные методы лечения. Вузловий зоб - сучасні методи лікування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.