Exemples d'utilisation de "Совы" en russe

<>
"Совы" заболевают чаще, чем "жаворонки" "Сови" хворіють частіше, ніж "жайворонки"
Для "совы" ночные переедания неизбежны. Для "сови" нічні переїдання неминучі.
Застежка сделана в виде совы. Застібка зроблена у вигляді сови.
Родилась в крестьянской семье Леонтия Совы. Народилася у селянській родині Леонтія Сови.
Выделяют два основных хронотипа - "совы" и "жаворонки". Загальноприйняті два види хронотипів: "сови" та "жайворонки".
Вы видели кого-то с татуировкой совы? Ви бачили когось з татуюванням сови?
положил начало созданию в Сов. поклав початок створенню в Сов.
Председатель правления экспертной группы "Сова". Голова Правління Експертної групи "Сова".
Ансамбля песни и пляски Группы сов. Ансамблю пісні і танцю Групи рад.
Умеет превращаться в белую сову. Вміє перетворюватися в білу сову.
функции партийных организаций в Сов. функції партійних організацій в Сов.
Он обладает наградой "Бриллиантовая сова". Він володіє нагородою "Діамантова сова".
И.И. Матутис "Витамины и антивитамины" 1975 "Сов. І.І. Матутіс "Вітаміни і антивітаміни" 1975 "Рад.
Он является также основоположником сов. Він є також основоположником сов.
Красочные Сова манок для охоты Барвисті Сова манок для полювання
Является одним из создателей сов. Є одним з творців сов.
Оптовая сова животное фигурка ванной набор Оптова сова тварина фігурка ванній набір
После Октябрьской революции 1917 сов. Після Жовтневої революції 1917 сов.
Она оказалась участником игры "Красная сова". Вона виявилася учасником гри "Червона сова".
Рассказы с улыбкой. - М.: Сов. Розповіді з посмішкою. - М: Сов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !