Ejemplos del uso de "Соединен" en ruso

<>
mostrar
С Сахалином соединён Муравьёвским перешейком. З Сахаліном з'єднаний Мурав'євським перешийком.
Ж. д. соединен с Монтевидео. Ж. д. Сполучений з Монтевідео.
Каждый участок должен быть соединён дорогой. Кожна ділянка має бути з'єднана дорогою.
Соединен мостом с островом Фюн. Поєднується мостом з островом Фюн.
Тиндуф соединён автомобильной дорогой с Бешаром. Тіндуф з'єднаний автомобільним шляхом з Бешаром.
Двигатель соединен с модернизированной семиступенчатой?? Двигун з'єднаний з модернізованою семиступінчастою??
Автодорогой соединен с портом Касма. Автодорогою сполучений з портом Касма.
Проливом Невельского соединён с Татарским проливом. Протокою Невельського з'єднана з Татарським протокою.
веткой соединён с ж.-д. гілкою з'єднаний з ж.-д.
Соединен судоходным каналом с портом Ливорно; Сполучений судноплавним каналом з портом Ліворно;
С колокольней дом соединен аркой. З дзвіницею будинок з'єднаний аркою.
Амстердам соединен с Северным морем каналом. Амстердам сполучений з Північним морем каналом.
Ж. д. соединен с Боготой. Ж. д. з'єднаний з Боготою.
Остров соединён с материком насыпным мостом. Острів сполучений із материком пішохідним мостом.
Гугарк географически соединён с Ванадзором. Гугарк географічно з'єднаний з Ванадзором.
X. соединён автодорогой и узкоколейной ж.-д. Х. сполучений автодорогою і вузькоколійної ж.-д.
G3X соединен с транспондером и приемником G3X з'єднаний з транспондером та приймачем
от г. Блантайр, с которым соединен автодорогой. від м. Блантайр, з яким сполучений автодорогою.
Соединён с Тихим океаном проливом Гуафо. З'єднаний з Тихим океаном протокою Гуафо.
Соединен трубопроводом с портом Пуэрто-ла-Крус. Сполучений трубопроводом з портом Пуерто-ла-Крус.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR