Beispiele für die Verwendung von "Солдат" im Russischen

<>
Заставьте солдат шагать в ногу. Примусьте солдатів крокувати в ногу.
Никудышный солдат, но талантливый инженер. Нікчемний солдат, але талановитий інженер.
Благодаря героизму наших солдат враг отступил. Завдяки мужності наших військовослужбовців ворог відступив.
Зверства турецких солдат в Армении Звірства турецьких вояків у Вірменії
Вел антимилитаристскую пропаганду среди солдат. Вів антимонархічну пропаганду серед солдатів.
Среди солдат получил прозвище "огнеупорный". Серед солдат отримав прізвисько "вогнетривкий".
Ахилл борется против солдат Трои Ахілл бореться проти солдатів Трої
Старший сержант "Мифрил", опытный солдат. Старший сержант "Міфрілу", досвідчений солдат.
Лежал один солдат Гренадерского полка... Лежав один солдатів Гренадерського полку...
оливково-зеленый солдат армии крышка оливково-зелений солдат армії кришка
Вёл революционную агитацию среди солдат. Вів революційну агітацію серед солдатів.
Дешевые военный Лесопарковая солдат крышка Дешеві військовий Лісопаркова солдат кришка
Это миллионы солдат, которых фашис... Це мільйони солдатів, яких фашист...
Маленький солдат Playstation игры Флэш Маленький солдат Playstation ігри Флеш
Первыми поселенцами стали двенадцать солдат. Першими поселенцями стали дванадцять солдатів.
Tags: война, оружие, солдат, шутер Tags: війна, зброя, солдат, шутер
Фигуры солдат выполнены в латуни. Фігури солдатів виконані в латуні.
Статуэтка "Английский солдат королевского караула" Статуетка "Англійський солдат королівського караулу"
Началось массовое дезертирство мобилизованных солдат. Почалося масове дезертирство мобілізованих солдатів.
А какой вальс исполнял солдат? А який вальс виконував солдат?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.