Exemplos de uso de "Сопротивления" em russo

<>
Вследствие этого происходит увеличение аэродинамического сопротивления. Внаслідок цього значно збільшується аеродинамічний опір.
Линия для линии сопротивления Ом Лінія для лінії опору Ом
выразил убеждение руководитель "Информационного сопротивления". висловив переконання керівник "Інформаційного спротиву".
Преступник даже не стал оказывать сопротивления. Зловмисник навіть не встиг вчинити опір.
Любая попытка сопротивления жестоко каралась. Всяка спроба опору жорстоко каралася.
Лучше пойти по пути наименьшего сопротивления. Владі простіше іти шляхом найменшого спротиву.
Однако с ростом скорости растут гидравлические сопротивления. Але зі збільшенням швидкості зростає гідравлічний опір.
После недолгого сопротивления город сдался. Після нетривалого опору місто здалось.
Об этом сообщает Штаб национального сопротивления. Про це повідомляє Штаб національного спротиву.
сопротивления испарителя (вариватт) - 0,1-3,5 Ом; опір випарника (варіватт) - 0,1-3,5 Ом;
"Начинает работать общенациональное Движение сопротивления. "Починає працювати загальнонаціональний рух опору.
Наполеон без серьёзного сопротивления занял Вену. Наполеон без серйозного спротиву зайняв Відень.
Движение носило форму ненасильственного сопротивления. Рух носило форму ненасильницького опору.
Главным символом сопротивления считается восстание в Варшавском гетто. Найвідомішою акцією спротиву було повстання у Варшавському гетто.
единицы электрического сопротивления (импеданса) - Ом; одиниця електричного опору (імпедансу) - Ом;
Это решило судьбу антибольшевистского сопротивления. Це вирішило долю антибільшовицького опору.
Участник антифашистского движения сопротивления Югославии. Учасник антифашистського руху опору Югославії.
Измерение сопротивления петли "фаза-ноль". Вимірювання опору петлі "фаза-нуль".
кОм * - единица измерения электрического сопротивления кОм * - одиниця виміру електричного опору
Движение сопротивления охватил весь Казахстан. Рух опору охопив весь Казахстан.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.