Sentence examples of "Состояние" in Russian with translation "стани"

<>
Эпилепсия и другие судорожные состояния, Епілепсія та інші судомні стани,
Недостаток магния усугубляет депрессивные состояния. Недолік магнію посилює депресивні стани.
Психология непосредственно изучает ментальные состояния. Психологія безпосередньо вивчає ментальні стани.
Недостаток лизина вызывает иммунодефицитные состояния. Нестача лізину викликає імунодефіцитні стани.
Состояния постепенно отходили в прошлое; Стани поступово відходили в минуле;
Жизненные трудности и кризисные состояния Життєві труднощі та кризові стани
преодолевать кризисные состояния, социальные потрясения, катаклизмы. долати кризові стани, соціальні потрясіння, катаклізми.
Цель: снять напряженность, невротические состояния, страхи. Мета: зняти напруженість, невротичні стани, страхи.
некоторые психические состояния: стресс, заболевание, утомление; деякі психічні стани: стрес, захворювання, стомлення;
Уменьшает психологическое напряжение, раздражительность, депрессивные состояния; Зменшує психологічну напругу, дратівливість, депресивні стани;
Как говорится "разные агрегатные состояния" идеального Як-то кажуть "різні агрегатні стани" ідеального
патологий нервной системы (неврозы, невротические состояния); патологій нервової системи (неврози, невротичні стани);
ТУ "Неотложные состояния в детской хирургии". ТУ "Невідкладні стани в дитячій хірургії".
состояния возбуждения с явными вегетативными проявлениями; стани збудження з виразними вегетативними проявами;
Такие состояния называются врожденным церебральным параличом. Такі стани називаються вродженим церебральним паралічем.
в вестибулярной системе: несистемное головокружение, предобморочные состояния; у вестибулярній системі: несистемне запаморочення, переднепритомні стани;
Неотложные состояния в невропатологии. - Ленинград: Медицина, 1986. Невідкладні стани в невропатології. - Ленінград: Медицина, 1986.
ж) психопатия и психопатоподобные состояния различной природы; 6) психопатія і психопатоподібні стани різного характеру;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.