Sentence examples of "Сочетания" in Russian with translation "поєднання"

Select source language

Select target language

Translations: all166 поєднання123 поєднанні15 сполучення8 поєднань7 сполучень4 комбінації3 поєднанням2 поєднаннях2 сполученням1 поєднаннями1

show all

Тонкости сочетания мяса и вина Тонкощі поєднання м'яса і вина

И придумывают неожиданные вкусовые сочетания. І придумують несподівані смакові поєднання.

Удачные сочетания и распределение цветов Вдалі поєднання і розподіл квітів

Гармоничного сочетания всех частей интерьера Гармонійного поєднання всіх частин інтер'єру

принцип сочетания инвестиций с инновациями; принцип поєднання інвестицій з інноваціями;

Идеальные сочетания в нужных пропорциях Ідеальні поєднання у потрібних пропорціях

Бывают сочетания в широкую полоску. Бувають поєднання в широку смужку.

Главное - подобрать стиль, оттенки, приемлемые сочетания. Головне - підібрати стиль, відтінки, прийнятні поєднання.

Уникальная концепция сочетания и дозировки ингредиентов Унікальна концепція поєднання та дозування інгредієнтів

Другие цветовые сочетания включают в себя: Інші кольорові поєднання включають в себе:

А какие ваши любимые цветовые сочетания? А які ваші улюблені колірні поєднання?

Оливковая кухня: все секреты сочетания цветов оливкова кухня: всі секрети поєднання кольорів

Такие яркие сочетания сделают Вас неповторимой! Такі яскраві поєднання зроблять Вас неповторною!

Интересные сочетания цветов кухонь и столешниц Цікаві поєднання кольорів кухонь і стільниць

принцип сочетания гласных и негласных методов. принцип поєднання гласних і негласних заходів.

Принцип сочетания ароматерапии и других методов лечения. Принцип поєднання ароматерапії й інших методів лікування.

3) Преобладающий тип ландшафтов или их сочетания. 4) Переважаючий тип ландшафтів чи їх поєднання.

4) сочетания гласных и негласных форм деятельности; 4) поєднання гласних і негласних форм діяльності;

их сочетание - рекуперативно-реостатное торможение; їхнє поєднання - рекуперативно-реостатне гальмування;

Неповторимое сочетание вкуса и утонченности. Неповторне поєднання смаку і витонченості.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download