Exemplos de uso de "Спасла" em russo

<>
Спасла Кэт Валентайн от мусоровоза. Врятувала Кет Валентайн від сміттєвоза.
Самого его от репрессий спасла только известность. Його самого від репресій урятувала лише популярність.
Программа "Нарконон" спасла мне жизнь. Програма "Нарконон" врятувала мені життя.
Она спасла жизнь многим раненым. Вона врятувала життя багатьом пораненим.
ВИДЕО: Собака спасла тонущего олененка ВІДЕО: Собака врятувала потопаючого оленяти
станцию спасла только плохая погода. станцію врятувала тільки погана погода.
Спасла главного конструктора смерть вождя. Врятувала Головного конструктора смерть вождя.
Победа СССР спасла человечество от фашизма. Перемога СРСР врятувала людство від фашизму.
"Турчинов: Тимошенко спасла Европу и Украину". "Турчинов: Тимошенко врятувала Європу і Україна".
Однако смерть Тиберия спасла всех троих. Однак смерть Тіберія врятувала всіх трьох.
Спасла жизнь 37 солдатам и офицерам. Врятувала життя 37 солдатам і офіцерам.
Лишь смерть Джангалеаццо (1402) спасла город. Лише смерть Джангалеаццо в 1402 році врятувала місто.
Спасла воспитанников от вывоза в Германию. Врятувала вихованців від вивезення до Німеччини.
Но не спасла вас наша кровь, Але не врятувала вас наша кров,
Украины и Грузию спасла их внеблоковость? Україну і Грузію врятувала їхня позаблоковість?
onua.org "Гипотезы" Девятая планета спасла Землю onua.org "Гіпотези" Дев'ята планета врятувала Землю
Не просто помогла, но и спасла жизнь. Не просто допомогла, а й врятувала життя.
Заложника удалось спасти, он госпитализирован. Заручника удалося врятувати, його госпіталізували.
Враг отступил, город был спасен. Вороги відступили, місто було врятовано.
В 2006 году клуб был спасён от банкротства. 2006 року клуб врятувала від банкрутства група інвесторів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.