Beispiele für die Verwendung von "Спортсменки" im Russischen

<>
После завершения карьеры спортсменки работала тренером-преподавателем. Після завершення кар'єри спортсменка працювала тренером-викладачем.
Спортсменки были отстранены от соревнований. Спортсменки були відсторонені від змагань.
О причинах смерти легендарной спортсменки ничего не понятно. Офіційної інформації про причини смерті легендарного спортсмена немає.
Звание чемпионок завоевали спортсменки США. Звання чемпіонок завоювали спортсменки США.
Спортсменки пожизненно отстранены от соревнований. Спортсменки довічно усунені від змагань.
Спортсменки обвинили Хьюитта в изнасиловании. Спортсменки звинуватили Хьюїтта в згвалтуванні.
Это не единственные успехи юной спортсменки. Це не єдине досягнення юної спортсменки.
Украинские спортсменки сумели добыть три медали. Українські спортсменки зуміли здобути три медалі.
Украинские спортсменки добыли первые комплекты наград. Українські спортсменки здобули перші комплекти нагород.
за нее младшие только две спортсменки. за неї молодші лише дві спортсменки.
Победу здесь праздновали спортсменки из Киева. Перемогу тут святкували спортсменки з Києва.
Олимпиада-2012: Бронзовая медаль спортсменки СК "ИСД" Олімпіада-2012: Бронзова медаль спортсменки СК "ІСД"
Мария Боруца - лучшая спортсменка Украины Марія Боруца - найкраща спортсменка України
Должны прибыть около 200 спортсменок. Мають прибути близько 200 спортсменок.
Подготовила спортсменку тренер Наталья Калиниченко. Підготувала спортсменку тренер Наталя Калініченко.
Приходите и поддержите наших спортсменок. Приходь та підтримуй наших спортсменів.
Белорусская спортсменка сделала официальное заявление. Український спортсмен зробив офіційну заяву.
Что тяжелее: быть мамой или спортсменкой? Що легше: бути мамою чи спортсменкою?
Вторая строчка досталась итальянским спортсменкам. Другий рядок дістався італійським спортсменкам.
Девушка немного пообщалась с местными спортсменками. Дівчина трохи поспілкувалася з місцевими спортсменками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.