Sentence examples of "Спор" in Russian with translation "суперечка"

<>
Он говорит: "В неравный спор Він каже: "У нерівний суперечка
Чем завершился этот спор - неизвестно. Чим завершилась ця суперечка - неясно.
Спор закончился составлением формулы конкордии. Суперечка закінчилася складанням формули Злагоди.
Спор осложняется неоднозначностью понятие "Македония". Суперечка ускладнюється неоднозначністю поняття "Македонія".
Учёный спор перерос в судебную тяжбу; Вченна суперечка переросла в судову тяжбу;
В этом случае спор считается разрешенным. У цьому випадку суперечка вважається дозволеною.
Спор между консулами и трибунами / 4. Суперечка між консулами та трибунами / 4.
Напомним, ранее вспыхнул спор по ВАКС. Нагадаємо, раніше спалахнула суперечка щодо ВАКС.
Спор из-за обертки 11 / 2008 Суперечка через обгортку 11 / 2008
Повесть - 1992, № 7 "Спор с дьяволом". Повість - 1992, № 7 "Суперечка з дияволом".
Серьёзный был спор, нешуточный: ящик портвейна. Серйозна була суперечка, неабияка: ящик портвейну.
Гораздо труднее разрешился итало-югославский спор. Набагато складніше розв'язалася італо-югославська суперечка.
Спор о еврейских книгах среди теологов Германии. Суперечка про єврейські книгах серед теологів Німеччини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.