Sentence examples of "Сравним" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all76 порівняти30 порівняйте23 порівняй4 порівняв4 порівняємо4 порівняли2 порівнявши1 схожий1 порівняння1 порівняно1 можна порівняти1 порівнюється1 порівнянну1 порівнянний1 порівнянних1

show all

Сравним вывоз капитала с внешней торговлей. Порівняємо вивіз капіталу із зовнішньою торгівлею.

Её радиус сравним с радиусом Сатурна. Її радіус схожий на радіус Сатурна.

Сравним образы Наполеона и Кутузова. Порівняння образів Наполеона і Кутузова.

Сравним параметры конкурирующих предложений (Таблица 4). Порівняємо параметри конкуруючих пропозицій (Таблиця 4).

Давайте сравним историю Китая и Англии. Давайте порівняємо історію Китаю та Англії.

Для этого сравним следующие условные вероятности: Для цього порівняємо такі умовні ймовірності:

Его можно сравнить с Фениксом. Його можна порівняти з Феніксом.

Сравните с вежливыми просьбами ниже. Порівняйте з ввічливими проханнями нижче.

Сравни магазины в Дон Миллс Порівняй магазини в Дон Міллс

Полиид сравнил его с шелковицей. Поліїд порівняв його з шовковицею.

Меркель сравнили с пианистом на "Титанике" Меркель порівняли з піаністом на "Титаніку"

Сравнив стихи твои с моими, улыбнулся: Порівнявши вірші твої з моїми, посміхнувся:

Средний размер компаний сравнимо невелик. Середній розмір підприємств порівняно невеликий.

Это сравнимо со средним европейским показателем в 12%. Це можна порівняти із середньоєвропейським показником в 21%.

Служение ближним сравнимо с Мудростью ". Служіння ближнім порівнюється з Мудрістю ".

2) сравнимую с информацией всех представленных периодов; 2) порівнянну з інформацією всіх представлених періодів;

Ту-134, по размеру сравнимый с DC-9. Ту-134, за розміром порівнянний з DC-9.

Другой метод относится к сравнимым операциям. Інший метод відноситься до порівнянних операціях.

Характеристики Сравнить с другими сериями Характеристики Порівняти з іншими серіями

Сравните деятельность ГУР и СВУ. Порівняйте діяльність ГУР та СВУ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download