Sentence examples of "Сражение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all156 битва41 бій25 битви25 битві19 бою15 битв9 бої8 боїв5 битву4 битва при1 відбулася битва1 відбулась битва1 битвам1 битвами1

show all

Олаф понял, что предстоит сражение. Олаф зрозумів, що назріває битва.

24 октября - сражение под Малоярославцем. 24 жовтня відбувся бій під Малоярославцем.

Ганнибалу легко удалось спровоцировать новое сражение. Ганнібалу легко вдалося спровокувати нову битву.

Сражение у Жданой горы (1135) было кровопролитным и безрезультатным. Битва при Жданов горі (1134) була кровопролитною і марною.

Когда было сражение на Курской дуге? Коли відбулася битва на Курській дузі?

2 мая 1813 произошло сражение при Лютцене. 2 травня 1813 відбулась битва при Лютцені.

Пруссии (Зимнее сражение в Мазурии). Прусії (Зимова битва в Мазурії).

Второе сражение за форт Самтер Другий бій за форт Самтер

По сути дела, Наполеон проиграл сражение. По суті справи, Наполеон програв битву.

Решающее сражение произошло 3 сентября. Вирішальна битва відбулася 3 жовтня.

12 октября - сражение у Малоярославца. 12 жовтня - бій у Малоярославца;

Это сражение получило название "битвы трех императоров". До слова, цю битву називають битвою трьох імператорів.

Сражение закончилось тактической победой мамлюков. Битва закінчилася тактичною перемогою мамлюків.

Первое сражение за форт Самтер Перший бій за форт Самтер

Сражение под городом Полтавой в 1709 г. выиграли: Битву під м. Полтавою у 1709 р. виграли:

Морское сражение времен "опиумных войн" Морська битва часів "опіумних воєн"

1415 - состоялось сражение при Азенкуре. 1415 - відбулося бій під Азенкуром.

Сражение Геракла с Лернейской гидрой. Битва Геракла з Лернейською гідрою.

Копенгагенское сражение, работа Уильяма Сэдлера Копенгагенський бій, робота Вільяма Седлера

Цусимское сражение решило исход воины. Цусімська битва вирішила результат війни.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download