Ejemplos del uso de "Стартовая" en ruso

<>
Стартовая кнопка расположена над экраном. Стартова кнопка розташована над екраном.
Стартовая цена пакета составляет 4 млрд гривен. Початкова ціна пакета становить 4 млрд. грн.
Для управления девайсом есть только одна стартовая кнопка. Керування девайсом забезпечується лише завдяки одній стартовій кнопці.
Стартовая На усмотрение склада 3% Стартова На розсуд складу 3%
Стартовая цена каждой бутылки - около 230 долларов. Початкова ціна кожної пляшки становить близько 230 доларів.
Стартовая и другие пресс-конференции; стартова та інші прес-конференції;
Стартовая цена полотна составила 80 миллионов долларов. Початкова ціна полотна склала 80 мільйонів доларів.
Стартовая масса - 64,3 тонны. Стартова маса - 64,3 тонни.
Стартовая цена билета составляла $ 380. Стартова ціна квитка складала 380 доларів.
Стартовая страница портала будет украиноязычной. Стартова сторінка порталу буде україномовною.
Стартовая терапия хроно и фотостарения Стартова терапія хроно і фотостаріння
Стартовая цена лота - 1 тыс. грн. Стартова ціна лота - 2 тисячі грн.
Стартовая страница Ensembl (WTSI / EBI) (англ.) Стартова сторінка Ensembl (WTSI / EBI) (англ.)
Стартовая масса - около 9,7 тонны. Стартова маса - близько 9,7 тонн.
Украина, г. Днепр, ул. Стартовая, 26 Україна, м. Дніпро, вул. Стартова, 26
стартовая шпаклевка (применяется для выравнивания поверхностей); стартова шпаклівка (застосовується для вирівнювання поверхонь);
Это стартовая цена для земельных аукционов. Це стартова ціна для земельних аукціонів.
Стартовая цена лота составляла $ 49,99. Стартова ціна лота становить $ 49,99.
Стартовая цена пакета - 115 млн. грн. Стартова ціна пакета становила 115 млн грн.
Стартовая пусковая установка была серьезно повреждена. Стартова пускова установка була серйозно пошкоджена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.