Sentence examples of "Сторонник" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all77 прихильник21 прихильником20 прихильники15 прихильників9 прибічник3 прихильниками2 прибічників2 прихильникам1 прибічниками1 прибічники1 був1 прибічником1

show all

Последовательный сторонник неореализма в киноискусстве. Послідовний прихильник неореалізму в кіномистецтві.

Сторонник культурно-исторического метода в литературоведении. Прибічник культурно--історичного методу у літературознавстві.

Сторонник идеи культурно-национальной автономии; Прихильник ідеї культурно-національної автономії;

Другой видный сторонник покончил жизнь самоубийством. Інший видатний прибічник покінчив життя самогубством.

Италия - сторонник "жесткости и диалога" Iталія - прихильник "твердості та діалогу"

Сторонник вестернизации, пропагандист здорового образа жизни. Прибічник вестернізації, пропагандист здорового способу життя.

Известный сторонник Майдана оказался экстремистом ". Відомий прихильник Майдану виявився екстремістом ".

Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого. Прихильник йосифлянства, послідовник Йосипа Волоцького.

Лорд, активный сторонник умиротворения Германии. Лорд, активний прихильник умиротворення Німеччини.

"Я не сторонник хаотичной приватизации. "Я не прихильник хаотичної приватизації.

(6) Пневматический задний сторонник (опция): (6) Пневматичний задній прихильник (опція):

Сторонник унитарной теории Ш. Жерара. Прихильник унітарної теорії Ш. Жерара.

Убеждённый сторонник патриархальной семьи [7]. Переконаний прихильник патріархальної сім'ї [7].

Сковорода - сторонник принципа народности в воспитании. Сковорода - прихильник принципу народності у вихованні.

Людмила Артемьева - активный сторонник организации "Возрождение. Людмила Артем'єва - активний прихильник організації "Відродження.

Последовательный сторонник промышленного и инновационного развития. Послідовний прихильник промислового та інноваційного розвитку.

Сторонник маневренной тактики и решительных действий. Прихильник маневрової тактики і рішучих дій.

Я сторонник концепции long life learning. Я прихильник концепції long life learning.

Я последовательный сторонник современной украинской кухни. Я послідовний прихильник сучасної української кухні.

Сам олигарх сторонник здорового образа жизни. Сам олігарх прихильник здорового способу життя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download