Sentence examples of "Страной" in Russian with translation "країн"

<>
Ребенка под светилом южных стран. Дитину під світилом південних країн.
Из каких стран приедут спикеры? З яких країн приїдуть спікери?
Танк экспортировался во многие стран.. Танк експортувався в багато країн.
стратегичность научного партнерства двух стран; стратегічність наукового партнерства обох країн;
X Конгресс обогатителей стран СНГ X Конгрес збагачувачів країн СНД
Вторая - для стран незападной цивилизации. Друга - для країн незахідних цивілізації.
Бесплатные подробные карты стран Европы Безкоштовні докладні мапи країн Європи
Объясните специфику стран Третьего мира. Поясніть специфіку країн Третього світу.
Новейшая истории арабских стран Азии. Новітня історія арабських країн Азії.
Привычная ситуация для южных стран. Звична ситуація для південних країн.
Торгово-политическая дискриминация определенных стран. Торгівельно-політична дискримінація певних країн.
Любопытен опыт возрождения зарубежных стран. Цікавий досвід відродження зарубіжних країн.
транснациональные корпорации новых индустриальных стран. транснаціональні корпорації нових індустріальних країн.
Поздние завтраки разных стран мира! Пізні сніданки різних країн світу!
Сколько стран граничит с Швейцарией? Скільки країн межує з Швейцарією?
Вот они - подлецы всех стран. Ось вони - негідники всіх країн.
Бронепалубные крейсера других латиноамериканских стран Бронепалубні крейсера інших латиноамериканських країн
"Рукокрылые Украины и сопредельных стран: "Кажани України та суміжних країн:
Зарубежные участники представляли 56 стран. Іноземні учасники представляли 65 країн.
? Экспортируется в 12 стран мира ▪ Експортується в 12 країн світу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.