Sentence examples of "Страны" in Russian with translation "країн"

<>
show all
Транспортная система страны постоянно совершенствуется. Транспортна система країн постійно вдосконалюється.
Многие страны чеканят инвестиционные монеты. Багато країн карбують інвестиційні монети.
Остальные страны пользуется гибкими валютными курсами. Решта країн користується гнучкими валютними курсами.
Доставка в другие страны осуществляется УкрПочтой. Доставка до інших країн здійснюється УкрПоштою.
Они направлялись в развитые страны мира. Вони прямували до розвинених країн світу.
Экспорт в страны Африки (Гана, Камерун). Експорт до країн Африки (Гана, Камерун).
Допуск законсервированных деталей в страны ЕС Допуск законсервованих деталей до країн ЄС
Польша официально запросила страны Антанты о помощи. Польща звернулася до країн Антанти по допомогу.
Мы отправляем заказы во все страны мира. Ми надсилаємо замовлення до усіх країн світу.
Во многие европейские страны выезжают украинские госслужащие. До багатьох європейських країн виїжджають українські держслужбовці.
В какие страны водил жены князь Святослав? До яких країн водив дружини князь Святослав?
Как менялось социально-экономическую жизнь страны Европы? Як змінювалося соціально-економічне життя країн Європи?
В WOCCU входят организации из 91 страны мира. До WOCCU входять організації зі 103 країн світу.
Еще 500 тысяч человек бежали в соседние страны. Майже 5 мільйонів людей втекли до сусідніх країн.
Ребенка под светилом южных стран. Дитину під світилом південних країн.
Из каких стран приедут спикеры? З яких країн приїдуть спікери?
Танк экспортировался во многие стран.. Танк експортувався в багато країн.
стратегичность научного партнерства двух стран; стратегічність наукового партнерства обох країн;
X Конгресс обогатителей стран СНГ X Конгрес збагачувачів країн СНД
Вторая - для стран незападной цивилизации. Друга - для країн незахідних цивілізації.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download