Beispiele für die Verwendung von "Страстное" im Russischen

<>
Нежное, страстное, обаятельное, загадочное белье Ніжна, пристрасна, чарівна, загадкова білизна
Страстное желание - вот что движет привычками. Пристрасне бажання - ось що рухає звичками.
Страстная дата в красных каблуках Страсна дата на червоних каблуках
Эта девушка всегда страстным один. Ця дівчина завжди пристрасним один.
Страстная, нежная и сексуальная студентка. Пристрасна, ніжна і сексуальна студентка.
Они страстные, целенаправленные и честные Вони пристрасні, цілеспрямовані і чесні
Эта неделя носит название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсний.
Эта неделя получила название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсного.
Вместе они исполнили весьма страстный танец. Разом вони виконали дуже пристрасний танець.
Для вздохов страстных и похвал. Для зітхань пристрасних і похвал.
Карл Павлович страстно любил рисовать. Карл Павлович пристрасно любив малювати.
Она страстно и навсегда его полюбила. Вона палко й назавжди його покохала.
Он повел следствие страстно и фанатично. Він повів слідство жагуче і фанатично.
Милашка Аня хочет страстного секса звоните! Милашка Аня хоче пристрасного сексу телефонуйте!
Заканчивается обед страстной ночью любви. Закінчується обід пристрасною ніччю любові.
10 апреля 1998 года вступили в действие соглашения Страстной пятницы. 10 квітня 1998 було підписано угоду "Страстної п'ятниці".
Тезоименитство в понедельник Страстной седмицы. Тезоіменитство в понеділок Страсної седмиці.
Что So Good О Страстную пятницу? Що So Good Про Страсну п'ятницю?
Страстный букет из 15 красных роз Палкий букет з 15 червоних троянд
Оба юноши были страстными любителями фантастики. Обидва юнаки були пристрасними любителями фантастики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.