Sentence examples of "Страхованию" in Russian with translation "страхування"

<>
Субсчет № 652 "Расчеты по социальному страхованию"; субрахунок № 652 "Розрахунки із соціального страхування";
5) расходы по обязательному и добровольному страхованию; 5) витрати на обов'язкове і добровільне страхування;
Главная> Кредиты> Страхование залогового имущества Головна> Кредити> Страхування заставного майна
Медицинское страхование - Risk & Life Consulting Медичне страхування - Risk & Life Consulting
Страхование автомашины и оплата бензина...... Страхування автомашини й оплата бензину......
Дополнительные услуги (страхование, "Консьерж-сервис"). Додаткові послуги (страхування, "Консьєрж-сервіс").
добровольное страхование выезжающих за рубеж; добровільне страхування виїжджаючих за кордон;
Визовая поддержка и медицинское страхование; Візова підтримка та медичне страхування;
Страхование грузов (Восточно Европейский Экспресс) Страхування вантажів (Східно Європейський Експрес)
Страхование с Porsche Finance Group: Страхування з Porsche Finance Group:
Online сервисы Страхование Депозитарные услуги Online сервіси Страхування Депозитарні послуги
Восточно Европейский Экспресс "Страхование грузов Східно Європейський Експрес "Страхування вантажів
"Негосударственное пенсионное страхование уже действует. "Недержавне пенсійне страхування вже діє.
Банковская деятельность, Страхование, Частное капиталовложение Банківська діяльність, Страхування, Приватне капіталовкладення
Туристическое страхование покрывает расходы на: Туристичне страхування покриває витрати на:
Страхование строительно-монтажных рисков - Consoris Страхування будівельно-монтажних ризиків - Consoris
страхование морских судов (морское каско); страхування морських суден (морське каско);
Собственно страхование груза, CMR, TIR; Власне страхування вантажу, CMR, TIR;
Например, страхование имущества, авто-каско. Наприклад, страхування майна, авто-каско.
Страхование моряков по запросу судовладельца. Страхування моряків за запитом судновласника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.