Beispiele für die Verwendung von "Строим" im Russischen

<>
"Бетон от Ковальской" - строим вечное! "Бетон від Ковальської" - будуємо вічне!
Мы строим его "с нуля". Нині його зводять "з нуля".
Строим открытое гражданское общество вместе! Будуймо відкрите громадянське суспільство разом!
Конструктор фраз "Строим простые предложения" Конструктор фраз "Будуємо прості речення"
Шаг 2 - Строим каркас беседки Крок 2 - Будуємо каркас альтанки
Мы строим лучший Android apps Ми будуємо кращим Android apps
Строим вместе дворец культуры "Куренивка" Будуємо разом палац культури "Куренівка"
строим и обслуживаем оптоволоконные сети; будуємо й обслуговуємо оптоволоконні мережі;
Мы строим сообщество ответственного учительства! Ми будуємо спільноту відповідального вчительства!
Мы строим дороги, развиваем железнодорожное сообщение. Ми будуємо дороги, розвиваємо залізничне сполучення.
И сегодня мы строим перинатальные центры. І сьогодні ми будуємо перинатальні центри.
строим и обслуживаем Wi-Fi сети; будуємо та обслуговуємо Wi-Fi мережу;
Строим теремок для гусей своими руками Будуємо теремок для гусей своїми руками
Строим вольер для собаки своими руками Будуємо вольєр для собаки своїми руками
Мы строим квест-комнаты на заказ Ми будуємо квест-кімнати на замовлення
Мы строим бизнесы, которые преобразуют отрасли Ми будуємо бізнеси, які перетворять галузі
Строим забор на своем дачном участке Будуємо паркан на своїй дачній ділянці
MIBS Group - мы строим для Вас. MIBS Group - ми будуємо для Вас.
Строим планы и утверждаем новые стратегии. Будуємо плани та затверджуємо нові стратегії.
Берем крестьян, строим казарму, академию, конюшню. Беремо селян, будуємо казарму, академію, стайню.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.