Sentence examples of "Строители" in Russian

<>
show all
Будущие строители разыграли кубок "Укрбуда" Майбутні будівельники розіграли кубок "Укрбуду"
Голые строители Новый Орлеан - наше шоу Голі будівничі Новий Орлеан - Наше шоу
Строители исходили из соображений дешевого водоснабжения. Будівники виходили з міркувань дешевого водопостачання.
Это разнорабочие, строители, дорожные работники. Це різноробочі, будівельники, дорожні працівники.
Их сооружают только настоящие строители. їх споруджують лише справжні будівельники.
С большим напряжением трудились строители. З великим піднесенням працювали будівельники.
"Строители" переходят в просто "застройщиков". "Будівельники" переходять в просто "забудовників".
Украинские строители себя хорошо зарекомендовали. Українські будівельники себе добре зарекомендували.
"Пострадали строители скоростной трассы М11. "Постраждали будівельники швидкісної траси М11.
Статор Performance Testing Панель строители... Статор Performance Testing Панель будівельники...
Строители успешно справились с этими задачами. Будівельники успішно впоралися з цими завданнями.
Будущие строители побывали на стройплощадке "Укрбуда" Майбутні будівельники побували на будмайданчику "Укрбуду"
Строители приступают к монтажу каркаса здания. Далі будівельники розпочнуть монтаж каркаса будівлі.
Строители Хаджар-Има использовали коралловый известняк. Будівельники Хаджар-Іма використовували кораловий вапняк.
Строители смогут не рассчитывать сметную зарплату. Будівельники зможуть не розраховувати кошторисну зарплату.
Строители храма, а не работники каменоломни Будівельники храму, а не працівники каменоломні
Сейчас строители устанавливают опоры и подводят коммуникации. Зараз будівельники укладають газоблоки, підводять комунікації.
Строители обещают закончить ремонт в течение двух... Будівельники обіцяють завершити ремонт протягом двох місяців.
"Строители" на выезде переиграли "Любляну" - 87:83. "Будівельники" на виїзді переграли "Любляну" - 87:83.
"Львов Левинского: город и строитель". "Львів Левинського: місто і будівельник".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download