Sentence examples of "Строительство" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all664 будівництво387 будівництва209 будівництві31 будівництвом25 будівництву7 зведення2 спорудження2 побудовою1

show all

Проблему упростило строительство дамбы Гугонг. Проблему спростило будівництво дамби Гугонг.

Начало строительство каменной церкви затянулось. Початок будівництва кам'яної церкви затягнулося.

Строительство газопровода шло рекордными темпами. Зведення газопроводу просувалося рекордними темпами.

Строительство проходило по плану французского инженера Вобана. Спорудження відбувалось за системою французького інженера Вобана.

"Корсар" - Строительство и ремонт лодки "Корсар" - Будівництво та ремонт човна

строительство туннелей и городских подземных сооружений; будівництва тунелів і міських підземних споруд;

Предполагалось строительство "Театра массового музыкального действа". Передбачалося зведення "Театру масового музичного дійства".

Строительство начато в 1938 г. и не окончено. Спорудження розпочато 1938 року і не було завершене.

Специализация "Шахтное и подземное строительство". Спеціальність "Шахтне та підземне будівництво".

судебная практика, договорная практика, строительство судова практика, договірна практика, будівництво

Строительство турбинного отделения Макеевского коксохимзавода Будівництво турбінного відділення Макіївського коксохімзаводу

Начато строительство троллейбусного депо № 2. Розпочато будівництво тролейбусного депо № 2.

Иван Пономаренко - архитектура и строительство Іван Пономаренко - архітектура та будівництво

Проектирование и строительство террас (фотогалерея) Проектування і будівництво терас (фотогалерея)

Далее: Машина пневматическая печь Строительство Далі: Машина пневматична піч Будівництво

Строительство шло более 13 лет. Будівництво тривало понад 13 років.

Планируете строительство загородного дома мечты? Плануєте будівництво заміського будинку мрії?

Помните, что строительство - специфическая сфера. Відомо, що будівництво є специфічною галуззю.

Почти завершено строительство перинатального центра. Майже завершено будівництво перинатального центру "

Это строительство инициировал митрополит Шептицкий. Це будівництво ініціював митрополит Шептицький.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download