Sentence examples of "Строить" in Russian with translation "будують"

<>
show all
Римляне строят акведук Aqua Alsienta. Римляни будують акведук Aqua Alsienta.
В горах индусы строят монастыри. В горах індуси будують монастирі.
Арендаторам строят дешёвые фахверковые хижины. Орендарям будують дешеві фахверкові хижки.
Гнездо строят из небольших веточек. Гніздо будують з дрібних гілочок.
Суйкинкуцу строят внутри жилых помещений. Суйкінкуцу будують всередині житлових приміщень.
Под Москвой строят российский "Диснейленд" Під Москвою будують російський "Диснейленд"
В Second Life строят Москву В Second Life будують Москву
Совместно они строят паровой насос. Спільно вони будують паровий насос.
Гнездо строит в щелях между камней. Гнізда будують в щілинах між камінням.
Таким способом часто строят пешеходные тоннели. Таким способом часто будують пішохідні тунелі.
Пресноводные представители строят домик из целлюлозы. Прісноводні представники будують будиночок з целюлози.
У церкви, как правило, строят колокольню. Біля церкви, як правило, будують дзвіницю.
Суйкинкуцу строят на непрерывном потоке воды. Суйкінкуцу будують на безперервному потоці води.
Строят из нее бесполезные пирамиды -- терриконы. Будують з неї непотрібні піраміди - терикони.
Вдоль рек строят свои хижины бобры. Уздовж річок будують свої хатинки бобри.
Строят гнёзда и насиживают яйца на земле. Будують гнізда й насиджують яйця на землі.
Специально для массового просмотра кинофильмов строят кинозалы. Спеціально для масового перегляду фільмів будують кінотеатри.
Они строят из камыша свои лодки и жилища. Свої човни і житла вони будують з очерету.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download