Sentence examples of "Строй" in Russian with translation "строю"

<>
Японские автозаводы снова в строю Японські автозаводи знову в строю
Боевая техника блокпосту в строю. Бойова техніка блокпосту в строю.
Ширина строя - расстояние между флангами. Ширина строю - відстань між флангами.
Фланг - правая (левая) оконечность строя. Фланг - правий (лівий) край строю.
Будучи ранен, командир остался в строю. Будучи пораненим, командир залишився в строю.
Был контужен, но оставался в строю. Був контужений, але залишився в строю.
За ним в строю вспыхивали перепалки. За ним у строю спалахували суперечки.
Это справедливо для равномерно темперированного строя. Це справедливо для рівномірно темперованого строю.
Высшая цель партии - построение коммунистического общественного строя. Кінцева мета партії - створення комуністичного громадського строю.
выходить из строя и возвращаться в строй; вихід зі строю та повернення в стрій;
В строю отважных / Ф.Д. Свердлов. - Москва, 1992. У строю відважних / Ф. Д. Свердлов - Москва, 1992.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.