Sentence examples of "Суда" in Russian with translation "судами"
Translations:
all918
суд307
суду164
судно94
судна88
суди45
суден37
судом36
суді35
судів25
судах19
судами15
до суду10
судні9
корабель9
судном6
кораблі4
суднах3
рішення2
судам2
суднами2
корабля2
кораблях1
борту1
судну1
судові1
Такие споры рассматривают административные суды.
Такі справи розглядаються адміністративними судами.
Судебные решения принимаются судами именем Украины.
Судові рішення ухвалюються судами іменем України.
по количеству рассмотренных судами уголовных дел;
за кількістю розглянутих судами кримінальних справ;
Решения будут приниматься соответствующими местными судами.
Рішення будуть прийматись відповідними місцевими судами.
Судами уже вынесено девять обвинительных приговоров.
Судами вже винесено дев'ять обвинувальних вироків.
Апелляционные суды являются судами апелляционной инстанции.
Апеляційні суди є судами апеляційної інстанції.
Конституционный контроль, осуществляемый судами общей юрисдикции.
Конституційний контроль, здійснюваний судами загальної юрисдикції.
Ранее все претензии отвергались судами как безосновательные.
Всі попередні претензії відкидалися судами як безпідставні.
Судостроение представлено судами и катерами "река-море".
Суднобудування представлено судами і катерами "річка-море".
Окружные административные суды являются местными административными судами.
Місцевими адміністративними судами є окружні адміністративні суди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert