Sentence examples of "Судные" in Russian

<>
Псковская и Новгородская Судные грамоты. Псковська і Новгородська судні грамоти.
аварийная ситуация с воздушным судном; аварійної ситуації з повітряним судном;
"Часы судного дня" перевели вперед. "Годинник судного дня" перевели вперед.
Особенно выделяется реализмом "Судная рада". Особливо виділяється реалізмом "Судня рада".
Завтра на Закарпатье - "судный день". Завтра на Закарпатті - "судний день".
Актуария была небольшим высокобортным судном. Актуарія була невеликим високобортним судном.
Война Судного дня закончилась 26 октября. Війна Судного дня закінчилася 26 жовтня.
Поиск по разделу сайта Судный совет Пошук по розділу сайта Судня рада
Терминатор 2: Судный день (1991) Термінатор 2: Судний день (1991)
вся команда была спасена аргентинским судном. вся команда була врятована аргентинським судном.
Смотрите основную статью: Война Судного дня. Дивіться основну статтю: Війна Судного дня.
Обеспечивает прохождения судном дератизации и дезинсекции. Забезпечує проходження судном дератизації та дезінсекції.
До судного дня работал помощником машиниста. До судного дня працював помічником машиніста.
использование рыболовным судном запрещенных орудий промысла; використання рибальським судном заборонених знарядь лову;
В 1681-83 в составе Судного приказа. У 1681-83 у складі Судного наказу.
С 1938 года клипер стал учебным судном. З 1938 року кліпер став навчальним судном.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.