Beispiele für die Verwendung von "Судов" im Russischen

<>
einblenden
Производство небольших судов и яхт; Виробництво невеликих суден та яхт;
• об оспаривании решений третейских судов; • про заперечування рішень третейських судів;
Обслуживается флотом из десяти судов. Обслуговується флотом з десяти суден.
Карта судов в порту Владивосток Карта судів в порту Владивосток
страхование морских судов (морское каско); страхування морських суден (морське каско);
обжалование решений, определений, постановлений судов; оскарження рішень, ухвал, постанов судів;
Карта судов в Аденском заливе Карта суден в Аденській затоці
Предотвращение необоснованного задержания двух судов Запобігання необґрунтованому затримання двох судів
Фрахтование морских судов в Украине Фрахтування морських суден в Україні
Качество американских судов не уступало английским. Якість американських судів не поступалося англійським.
Обслуживается флотом из восьми судов. Обслуговується флотом з восьми суден.
Проектная осадка судов - 7,2 м; Проектне осідання судів - 7,2 м;
Типы судов в нашем менеджменте Типи суден у нашому менеджменті
Система судов общей юрисдикции является разветвленной. Система судів загальної юрисдикції є розгалуженою.
для судов с опасными грузами; для суден з небезпечними вантажами;
Как кораблестроитель, построил много замечательных судов. Як кораблебудівник, побудував багато чудових судів.
АИС карты судов по регионам АІС карти суден по регіонах
Фрахтование различного типа судов (Kinay Chartering). Фрахтування різного типу судів (Kinay Chartering).
Международная Ассоциация владельцев сухогрузных судов Міжнародна Асоціація власників суховантажних суден
катамараны и якоря для различных судов; катамарани і якорі для різних судів;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen